若松武史、ペーター・ゲスナーが語るプロジェクトナッター『わが友ヒットラー』：演劇情報サイト・ステージウェブ

　在日ドイツ人演出家ペーター・ゲスナーとプロデューサー綿貫凜が昨年立ち上げた演劇ユニット、プロジェクトナッター。その第３回公演は、三島由紀夫の『わが友ヒットラー』を上演する。
若松武史、浅野雅博、下総源太朗、笠木誠という実力派俳優４人が三島の華麗なせりふで競演する舞台について、若松武史と演出のペーター・ゲスナーに聞いた。

　今回上演される『わが友ヒットラー』は、三島由紀夫がヒットラーが首相になった当時に権力を掌握すべく軍部の右派と左派を一度に切り捨てた「レーム事件」をモチーフに、『サド公爵夫人』と対をなすものとして1968年、浪漫劇場へ書き下ろした作品だ。
　1934年、ドイツ。首相の座に就いたばかりのヒットラーは、着々と独裁体制を固めつつあった。突撃隊隊長・レームは、ヒットラーと協力して国防軍を倒す「第二革命」を夢見ている。それが、「わが友」ヒットラーの野望を妨げる夢だと知らずに...。　ヒットラーを信じるレーム、そんな彼に共感しつつも政治家であろうとするヒットラー。更に、ヒットラーの政敵・シュトラッサー、「死の商人」クルップ...四人の男たちの思惑がさまざまに入り乱れる。しかし、ヒットラーが下した決断は、彼らの想像を超えて衝撃的なものだった......。
　演出のペーター・ゲスナーはかつて北九州で自身の劇団うずめ劇場を旗揚げする際にこの作品を上演しており、今回の上演かける思いもひとかたならぬものがあるようだ。
　今回は、ヒットラーとともに手を携える資本家クルップ役の若松武史と演出のゲスナーに、作品のみどころや三島作品を現在上演する意味などを聞いた。

聞き手：ステージウェブ編集部柾木博行

プロジェクトナッター公演『わが友ヒットラー』は、７／14（水）− 19（月・祝）下北沢・ザ・スズナリで上演。公演の公演情報はこちら

以下、各写真をクリックするとインタビューのビデオを再生します(FlashPlayer8が必要です)。

	■『わが友ヒットラー』を取り上げた理由　自身の劇団、うずめ劇場の旗揚げでも「わが友ヒットラー」を取り上げているゲスナー。ドイツでも有名な三島がどうしてこんな内容の芝居を書いたのか、という疑問からこの作品に興味をもったという。

	■三島由紀夫について　ゲスナーは『わが友ヒットラー』を、三島が自決のためのシミュレーションとして書いたものだと推測する。

	■日本文学との出会い　東ドイツにいたときには日本の現代作家では安部公房くらいしか読んだことがないというゲスナー。三島作品は来日してから読むようになった。一番印象に残っているのは『金閣寺』だという。

	■『わが友ヒットラー』の魅力　この作品は現代人が忘れた美意識、栄誉といったものを思い出させるというゲスナー。

	■プロジェクトナッターでの上演作品　プロジェクトナッターでは『赤色エレジー』、『ピロクテーテス』、今回の『わが友ヒットラー』と60年代に書かれた作品が並んでいる。ゲスナーはこの時代は人々が悩みや問題を共有していたと語る。

	■若松武史の魅力　若松についてゲスナーは、作品のもつ世界観をよく理解してくれる素晴らしい俳優だと評価する。

	■ゲスナーの今後の予定　せんがわ劇場の芸術監督として最後のシーズンを迎えるゲスナー。この夏から年末まではせんがわの作品を手掛け、来年２月４・５日に東京室内歌劇場の『ゲノフェーファ』を演出するという。

	■自身の役柄について　今回自分が演じるクルップについて、デモーニッシュな役どころで好きだと語る若松。

	■三島作品について　膨大な台詞を要求する三島作品。人間はそんなに喋らないだろうと思う一方で、その台詞に酔うのも三島作品の魅力だという。

	■今回の演技スタイルについて　今回はいつものテンションの高い演技とは違って、老人役なので静かな演技になると語る若松。ちなみに体力維持のためにやっているのは犬の散歩という。

	■演出のゲスナーについて　演出のゲスナーについて、比較的に自由にやらせてくれるし、話し合って芝居を作れるのでやりやすいと言う。

	■三島や寺山の流麗な文体について　若松の娘、絵里が先日主演した寺山修司作の『青ひげ公の城』の印象から、三島や寺山の作品特有の文体について。

	■今後の予定　数年前から学生時代にやっていた絵画を再び始めた若松。この公演終了後すぐ、７月21日〜８月１日まで下北沢GAoh!でグループ展「にゃんふぇす2010」に出展する。

演劇情報サイト・ステージウェブ

ステージウェブは演劇、ダンス、バレエ、ミュージカル、小劇場などのインタビューやおすすめ公演チケット情報、作品レビュー、掲示板など舞台芸術の総合サイトです

2010年7月12日