野村萬斎芸術監督の下で開場11年を迎えた世田谷パブリックシアター2008年度プログラム記者会見：演劇情報サイト・ステージウェブ

2008年6月 6日

野村萬斎芸術監督の下で開場11年を迎えた世田谷パブリックシアター2008年度プログラム記者会見

　1997年の開場から11年目を迎えた世田谷パブリックシアター。今年から野村萬斎の芸術監督が２期目に入り、またオープン時から制作部長を務めた高萩宏をはじめとする制作スタッフの半数が入れ替わったこともあり、新体制で次なる10年へのスタートを迎えた。その最初の年となる2008年度のプログラム説明会が５月に行われた。

今年度は芸術監督の野村萬斎プロデュースによる狂言と能のほか、野田秀樹が近代能楽集の最新作としてキャサリン・ハンターら『The Bee』のイギリス人キャストを起用する『The Diver』が注目される。また、現代劇では、チェルフィッチュの岡田利規が初めて既成戯曲の演出に挑戦する『友達』が話題を呼びそうだ。再演では、05年に仲村トオル、小栗旬らの出演で初演されて好評だった『偶然の音楽』、今年３月に上演されたサイモン・マクバーニーの演出による『春琴』のロンドン公演と東京凱旋公演が予定されている。

取材：STAGEWEB編集部柾木博行

以下、各写真をクリックするとインタビューのビデオを再生します(FlashPlayer8が必要です)。
ビデオポッドキャストをご覧になるには、Podcastアイコンをダブルクリックしてください。


	■野村萬斎芸術監督による今年度の企画方針　開場11年目で制作スタッフが半分以上入れ替わるなど、世代交代が進んだ劇場の状況報告と、今後の活動方針について野村萬斎芸術監督が説明。

	■『偶然の音楽』演出家、出演者のメッセージ　『偶然の音楽』演出の白井晃、出演者の仲村トオル、田中圭のビデオメッセージ。

	■『友達』演出の岡田利規のメッセージ　安部公房の『友達』演出で、初めて既成の戯曲を演出、劇場がアサインしたベテラン俳優陣と芝居を作る岡田利規のメッセージ

	■奥山制作部長によるラインナップ紹介　４月から制作部長になった奥山緑による、ラインナップ紹介。優れた日本の近現代の戯曲を再発掘する『日本語を読む』、2006年12月にシアタートラムで初演された作品を演出を一新して再演する『にんぎょひめ』、そして世田谷区内の中学生が日野皓正の指導でジャズのセッションライブを行う『日野皓正presents“Jazz for Kids”』。

	■狂言劇場『彦市ばなし』　現代のパフォーミング・アーツとしての狂言の可能性を追求するシリーズ“狂言劇場”。今回は木下順二の民話劇を方言を生かしつつ上演する。映像は前回プロダクションの札幌公演。

	■こどもの劇場2008『にんぎょひめ』　夏と冬、学校が休みの時期に公演される“こどもの劇場”。今回は2006年12月にシアタートラムで上演して好評だった『にんぎょひめ』を演出も一新してパブリックシアターで上演。

	■ピーピング・トム『Le Soul Sol/土の下』　ベルギーのコンテンポラリーダンスカンパニー、ピーピング・トムの初来日公演。『Le Soul Sol/土の下』はカンパニーのメンバーの他、公演場所の地元の高齢者を出演者として舞台に登場させるという手法を用いて話題となった作品。日本公演でもこの手法を用いて舞台が作られるという。

	■『MANSAI◎解体新書その拾参』　野村萬斎が毎回多彩なゲストアーティストを招き、トークとパフォーマンスを通して現代芸術を構成しているさまざまな要素を解体していく人気シリーズ。今回は元宝塚トップスターの和央ようかをゲストに「男時・女時（おどき・めどき）」と題して、舞台作品での「男女の逆転」にふれ、その背景となる演技の様式性について考えていく。

	■『ピランデッロのヘンリー四世』『春琴』　『ピランデッロのヘンリー四世』は、まつもと市民芸術館の企画制作による串田和美×白井晃作品第３弾。この作品を40年前に自由劇場で演じた串田の主演、白井の演出で上演。また今年３月に上演され絶賛された『春琴』が2009年１月にロンドン・バービカンシアターで上演されることが決定。その凱旋公演が２〜３月に行われる。

	■個別のプログラムに対する民間企業からのサポートの紹介　ワークショップや教育普及活動など特定のプログラムに対してサポートする民間企業として、（財）アサヒビール芸術文化財団、Bloomberg、東邦薬品（株）、キリンビール（株）、トヨタ自動車（株）、東レ（株）を紹介。

	■質疑応答：野田秀樹が芸術監督になる東京芸術劇場など他劇場と協力をしていくのか？　「野田秀樹が芸術監督に就任する東京芸術劇場には、この３月まで制作部長だった高萩宏が移籍するので、なんらかの協力関係—客席数の違いを利用して、互いの劇場にない大劇場と小劇場を貸し借りするなど—は考えられる」と語る野村萬斎芸術監督。

	■質疑応答：ダンスの公演が少ないのでは？　ダンス担当の楫屋チーフ・プロデューサーが「ダンスについてはもともと主催公演は海外の招聘ものを年に１本やるというスタンスできたので、今年もその路線を継承している。提携公演としては、イデビアン・クルー、山海塾、大駱駝艦、BATIK、Noizm、東野祥子の独舞、珍しいキノコ舞踊団、小野寺修二の企画の公演。そして毎年恒例のトヨタコレオグラフィーアワード・ネクステージもあって、10本近くのダンス公演を予定している」と説明。

	■質疑応答：『春琴』のキャストは初演と同じ？、岡田利規の『友達』は誰が戯曲を選んだのか？　奥山制作部長が「『春琴』の再演では一部キャストの入れ替わりがありそうだが、まだ確定していないので、すべての出演者が決まった時点で発表したい。また、岡田利規の『友達』は、劇場側から提案して岡田さんが快諾してくれた」と説明。